¡Queridos hermanos y hermanas!

La resistencia de Ucrania a la agresión rusa ha estado ocurriendo durante una semana, aunque cada hora de este tiempo parece mucho tiempo para muchos. Rusia continúa actuando como terrorista, atacando nuestras ciudades, bombardeando a civiles, destruyendo infraestructura pública.

Nuestra lucha contra el enemigo es difícil, pero creemos en nuestra victoria, porque la verdad y la ayuda de Dios están de nuestro lado. La evidencia de esta ayuda es la destrucción del plan del enemigo en unos pocos días de rápido progreso para lograr el objetivo: destruir la condición de Estado de Ucrania.

Es por eso que el agresor busca nuevas reservas para la invasión, inclinando a Bielorrusia al crimen. Hago un llamamiento a los bielorrusos, nuestros vecinos: ustedes saben lo que es vivir bajo una dictadura, protestaron contra ella. Quieren traernos la misma, incluso peor, dictadura a Ucrania. Lucha con todas tus fuerzas para asegurar que tu país finalmente se vea involucrado en la vil y criminal agresión rusa, y que tus soldados sean asesinados por las fantasías imperiales de Putin.

Como jerarca y Primado de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania, también me gustaría advertir a todos los ciudadanos ucranianos que esperan obtener poder y posiciones en la Ucrania ocupada de manos rusas ensangrentadas: la vergüenza eterna y las maldiciones caerán sobre ustedes de parte de la gente y de Dios como esos que cayó sobre el traidor Judas. El infierno estará preparado para ti junto con Judas.

¡Queridos hermanos y hermanas!

El sufrimiento causado por la guerra, la tensión por los numerosos anuncios sobre el ataque aéreo, la preocupación por el futuro, por la familia y los amigos, todo esto no puede dejar de ser deprimente. El miedo y la ansiedad se convierten en la tentación de derramar emociones, ira, condenación de los que nos rodean. ¡Combatirlo! No dejes que la oscuridad se apodere de tu corazón.

La mejor manera de hacer esto es orar. Una apelación sincera a Dios calma el alma, da purificación y fortalece las fuerzas. Lea las oraciones del Libro de oraciones, lea el libro de los Salmos de la Biblia, ore con sus propias palabras: lo más importante es la sinceridad y los sentimientos con los que habla con Dios.

Hoy tuve el gozo de orar en la Catedral de San Miguel de las Cúpulas Doradas por nuestros defensores, por el Presidente y por todo nuestro pueblo. También al mediodía, los representantes de toda la comunidad religiosa de Ucrania, unidos en el Consejo de Iglesias de Ucrania, se reunieron para orar en Santa Sofía.

Hoy recibí una carta de condolencias y apoyo del Primado de la Iglesia de Grecia, el Arzobispo Jerónimo de Atenas. Condena la agresión rusa contra Ucrania, asegura en la oración y ayuda humanitaria brindada por la Iglesia griega. Estamos sinceramente agradecidos a nuestros hermanos por esto.

Para concluir, me gustaría mencionar una vez más nuestro santuario, Santa Sofía, que, como saben, también está bajo amenaza de ataque ruso. Hoy tuvo lugar un evento simbólico: se erigió una cruz en la cúpula sureste de la catedral, que se había derrumbado previamente durante la tormenta. Creo que la integridad de nuestro estado será restaurada como esta cruz. Con esfuerzos conjuntos lograremos, con la ayuda de Dios, la victoria sobre el agresor.

¡Para luchar por esto, invoco la bendición y la ayuda del Señor para todos ustedes!

¡Dios el Grande, el Único, salva a Ucrania por nosotros!