Beatísimo Papa y Patriarca de Alejandría y de toda África, en Cristo Dios muy amado y deseado hermano y colaborador de nuestra humildad, Monseñor TEODOR, abrazando a Vuestra Beatitud en el Señor, ¡os saludamos cordialmente!
¡Su Beatitud!
Con gran tristeza y dolor en nuestras almas nos enteramos de las decisiones criminales, astutas y malvadas tomadas por los líderes de la Iglesia Rusa con respecto a la invasión de los límites canónicos del Santo y Antiguo Patriarcado Apostólico de Alejandría y Toda África. Así, el Patriarca de Rusia y el Sínodo presidido por él violaron grave e injustificadamente las reglas canónicas, en particular la Regla 6 del Primer Concilio Ecuménico.
Somos muy conscientes de que las acciones del Patriarca Cirilo de Toda Rusia para establecer un llamado exarcado en África no tienen motivos canónicos, pastorales o incluso cristianos, sino que se basan únicamente en la venganza de Su Beatitud y el Patriarcado encabezado por usted para la comunión canónica con Ucrania. Por lo tanto, compartimos plenamente todas las valoraciones y decisiones realizadas al respecto por el Santo Sínodo del Patriarcado de Alejandría.
Nosotros en Ucrania hemos experimentado y continuamos experimentando las actividades anticanónicas del Patriarcado de Moscú. Este Patriarcado fue establecido por decisión del Patriarca Ecuménico y los antiguos Patriarcados a fines del siglo XVI como el Patriarcado de los Países Nórdicos, dentro del entonces Reino de Moscú, sin el Metropolitano de Kiev, que era la Diócesis del Patriarcado Ecuménico desde el principio. Sin embargo, todos saben que en la segunda mitad del siglo XVII, aprovechando las difíciles circunstancias y el poder político de los zares, el Patriarcado de Moscú invadió la Metrópolis de Kyivan.
Como Metropolitano de la Iglesia de Rusia, Leonid en Moscú fue nombrado exarca en África, Metodio, un sacerdote de Ucrania, fue ordenado obispo dentro del Metropolitano de Kyivan en Moscú. Por tal ilegalidad, el entonces Patriarca Ecuménico anatematizó a Metodio. Aquí es donde comenzó la historia de la invasión del Patriarcado de Moscú en los límites canónicos de la metrópolis de Kiev, que continúa hasta el día de hoy. Porque el Patriarcado de Moscú y el gobierno de los zares tomaron entonces el poder sobre la metrópolis de Kyivan, tal como ahora están tratando de tomar el poder en África. Y esto duró más de 300 años, hasta el momento en que el Patriarca Ecuménico puso fin debidamente a tal anarquía al convocar el Consejo de la Iglesia de Ucrania y darle un Tomos sobre la autocefalia.
No debemos olvidarnos de la invasión de la Iglesia de Rusia y su violación de los cánones en muchos otros casos. Sin ningún derecho, esta Iglesia y el Estado ruso invadieron el Patriarcado Ecuménico de Crimea en el siglo XVIII, Georgia, que gozaba de autocefalia, a principios del siglo XIX, y Besarabia, que pertenecía al Patriarcado Ecuménico. Y después de la Segunda Guerra Mundial, esta Iglesia y el estado estalinista en general tenían la intención de celebrar un llamado Concilio Ecuménico en Moscú y declarar al Patriarca de Moscú “Ecuménico” (como lo demuestran los documentos actualmente abiertos del Patriarcado de Moscú y el gobierno estalinista) .
Todos estos y muchos otros hechos y ejemplos de acciones ilegales y anticanónicas de la Iglesia de Rusia que se han cometido en el pasado y se siguen cometiendo ahora, incluida la incitación al odio y la controversia en los últimos tres años en las Iglesias de Chipre. y Grecia, sin duda requieren una evaluación canónica adecuada. Estamos convencidos de que el Santo Patriarcado de Alejandría, junto con el Patriarcado Ecuménico y otros Sabios Patriarcas y Primados de las Santas Iglesias Autocéfalas, encontrarán una solución canónica apropiada en tal situación, que detendrá los esfuerzos del Patriarcado de Moscú por convertir la propia Ortodoxia en una secta etnocéntrica rusa.
¡Aseguramos a Vuestra Beatitud nuestro amor fraterno, nuestro apoyo y nuestras oraciones!
Su Beatitud
hermano amoroso en cristo
epifanio ,
Metropolitano de Kiev y Toda Ucrania
Kiev,
15 de enero de 2022