¡Honorables padres!
¡Queridos hermanos y hermanas, queridos conciudadanos!

En relación con los acontecimientos relacionados con la Santa Dormición Kiev-Pechersk Lavra, considero necesario dar una explicación sobre una serie de cuestiones.

En primer lugar, debe enfatizarse que no se trata del cierre de este monasterio, el cese de la oración, los servicios y la vida monástica. Comparar los acontecimientos actuales con las persecuciones pasadas de las autoridades comunistas contra la Iglesia en general y el cierre del monasterio en dos ocasiones en particular es una manipulación sin fundamento. Suena especialmente cínico viniendo de los labios de un jerarca que estaba estrechamente relacionado con el Partido Comunista e incluso trató de postularse para un cargo electo en su nombre.

Durante mucho tiempo, tanto nuestra Iglesia como el Estado ucraniano y la sociedad trataron de inducir a la dirección del Patriarcado de Moscú en Ucrania a terminar finalmente con su subordinación al centro ruso, que está completamente bajo el control de la administración del Kremlin y es utilizado como un instrumento de agresión híbrida contra Ucrania. En respuesta, todos vieron no solo un intento de engañar al estado y la sociedad declarando la separación del Patriarcado de Moscú mientras en realidad mantenían la subordinación a él. Tanto el metropolitano Onufriy como el Sínodo encabezado por él no reaccionaron de ninguna manera a los numerosos hechos de colaboración de sus jerarcas y clérigos con los ocupantes rusos, a la anexión por parte de Kirill Gundyaev de estructuras religiosas ubicadas en los territorios temporalmente ocupados. En cambio, en el espíritu de la propaganda rusa, se centraron en las acusaciones contra Ucrania.

Tanto la sociedad en general como los hermanos en particular conocen bien los numerosos ejemplos de cómo, bajo la dirección del actual jefe del monasterio, la Lavra se convirtió constante y deliberadamente en un centro para promover la ideología del “mundo ruso”. La ideología que se convirtió en la base y sirve como justificación para la guerra de Rusia contra Ucrania. Por esto, el líder recibió un premio del dictador del Kremlin, y el liderazgo ruso ahora está tratando con todas sus fuerzas de evitar la liberación del santuario ucraniano de la ocupación espiritual de Moscú. 

Una vez más hago un llamado a los hermanos de Lavra para que contribuyan al proceso de liberación del yugo de Moscú. Tenemos una única fe ortodoxa y pertenecemos a la única Iglesia de Cristo. El poder espiritual de Moscú en Ucrania no es canónico, y todos pueden ver cómo el Kremlin lo usa contra el pueblo ucraniano. La Lavra no debe ser un instrumento de lucha contra Ucrania, sino todo lo contrario: un lugar de oración, una vida monástica piadosa en el espíritu de los padres y ascetas del pasado, un lugar que inspirará espiritualmente a nuestros conciudadanos en estos difíciles veces.

Nuestros corazones están abiertos a la unidad. Como Santo Archimandrita, testifico mi respeto por las verdaderas tradiciones piadosas de la vida de Lavra, sus características litúrgicas, por aquellos padres y hermanos que vinieron a este monasterio en aras de una hazaña y la salvación del alma. A todos aquellos que no comparten la ideología del “mundo ruso” y las distorsiones que introduce en la vida de la iglesia.

Al abrir el monasterio como parte de la Iglesia local, nuestro Santo Sínodo al mismo tiempo hizo un llamamiento al Gobierno para que proporcione locales para la vida monástica y los servicios en Lavra. Esta solicitud sigue siendo relevante, e insistiremos en que la vida monástica, la oportunidad para la oración diaria y los servicios divinos estén adecuadamente provistos.

Escuchamos afirmaciones infundadas de que la supuesta situación que rodea a Larva es “temporal” y pronto se arreglará para los usuarios anteriores. Estas declaraciones no se corresponden con el estado actual de las cosas.

Asimismo, durante muchos años, durante décadas, el liderazgo del Patriarcado de Moscú engañó a los fieles de Ucrania de que Moscú supuestamente otorgaría autocefalia a la Iglesia ucraniana en el futuro. Año tras año aseguraron que el Tomos sobre la autocefalia no sería otorgado por el Patriarcado Ecuménico, y si existiera tal Tomos, no sería respaldado por nadie. Aseguraron que la Iglesia Ortodoxa de Ucrania desaparecería rápidamente.

Queridos hermanos, no debéis creer todos estos rumores. La Iglesia Ortodoxa de Ucrania es y será, y la jurisdicción del Patriarcado de Moscú en Ucrania no tiene una perspectiva canónica ni moral. Espero que pronto la ley estatal confirme la prohibición definitiva de la influencia de Moscú en la vida de la iglesia ucraniana.

Como Santo Archimandrita, testifico a los hermanos que todos ustedes que seguirán los requisitos de los cánones y Tomos rechazarán el poder sin ley de Moscú y continuarán su servicio en Lavra. Usaremos todas nuestras capacidades y autoridad para protegerlo de la intimidación del actual jefe de Lavra. Los asuntos corrientes del monasterio serán manejados por aquellos que conocen las tradiciones y la vida del monasterio, que son conocidos por ustedes, porque pertenecen a la hermandad, que tienen las habilidades apropiadas y que no se han empañado con la devoción a la ” medida rusa”. El idioma eslavo antiguo, junto con el idioma ucraniano moderno, será el idioma litúrgico de Lavra; sabemos que este tema también es importante para muchos de ustedes.

Como el Santo Archimandrita de Lavra, estoy abierto al diálogo y la comunicación. Nuestro objetivo es preservar y renovar la morada de nuestros padres Antonio y Teodosio, para limpiarla de la ilusión del “mundo ruso”. Estamos listos para cooperar con todos los que comparten este deseo.

¡Y que Dios bendiga este buen trabajo con éxito!