{"id":1116,"date":"2022-10-19T23:48:31","date_gmt":"2022-10-19T23:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxs.org\/?p=1116"},"modified":"2022-10-19T23:48:33","modified_gmt":"2022-10-19T23:48:33","slug":"declaracion-del-santo-sinodo-sobre-cuestiones-problematicas-de-las-relaciones-estado-iglesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxs.org\/?p=1116","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del Santo S\u00ednodo sobre cuestiones problem\u00e1ticas de las relaciones Estado-Iglesia"},"content":{"rendered":"

Declaraci\u00f3n del Santo S\u00ednodo<\/strong><\/p>\n

de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana<\/p>\n

(Iglesia Ortodoxa de Ucrania)<\/p>\n

Durante el tiempo anterior, la Iglesia Ortodoxa de Ucrania hizo dos declaraciones p\u00fablicas sobre los numerosos y sistem\u00e1ticos hechos de impedir que las comunidades religiosas ejerzan su derecho a salir libremente de la subordinaci\u00f3n a las estructuras del Patriarcado de Mosc\u00fa en Ucrania y unirse a la Iglesia Ortodoxa de Ucrania.\u00a0Lamentablemente, fue necesario comprobar la participaci\u00f3n de representantes de las autoridades estatales y de los gobiernos aut\u00f3nomos locales en la creaci\u00f3n de tales obst\u00e1culos artificiales.<\/p>\n

Sin embargo, a pesar de estos y otros numerosos llamamientos, esta pr\u00e1ctica continu\u00f3.\u00a0Esto finalmente condujo a una situaci\u00f3n escandalosa, cuando el organismo responsable de las relaciones Estado-Iglesia emiti\u00f3 recomendaciones que complicaron y burocratizaron a\u00fan m\u00e1s el ya dif\u00edcil procedimiento de liberar a la comunidad del yugo de Mosc\u00fa.\u00a0Sobre la base de estas recomendaciones, como un documento supuestamente obligatorio, el funcionario del servicio especial hizo demandas infundadas a los representantes de las autoridades locales y las comunidades religiosas.\u00a0La airada reacci\u00f3n de la sociedad civil y las r\u00e1pidas decisiones de los l\u00edderes del servicio detuvieron tal intento.\u00a0Sin embargo, esta situaci\u00f3n solo confirm\u00f3 que el problema ha adquirido una naturaleza compleja y por lo tanto necesita una soluci\u00f3n fundamental.<\/p>\n

Durante m\u00e1s de cuatro meses, bajo diversos pretextos formales, se pospuso el registro del estatuto de la Santa Dormici\u00f3n Kyiv-Pechersk Lavra como parte de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania.\u00a0Al mismo tiempo, el jefe del servicio responsable de las relaciones entre el estado y la iglesia hace comentarios p\u00fablicos que desacreditan a la Iglesia Ortodoxa de Ucrania y defienden el monopolio existente de la estructura del Patriarcado de Mosc\u00fa sobre los servicios en los santuarios ucranianos.\u00a0El Santo S\u00ednodo considera tal situaci\u00f3n indignante y absolutamente inaceptable.<\/p>\n

No se han tomado medidas para implementar la resoluci\u00f3n del parlamento adoptada hace m\u00e1s de medio a\u00f1o sobre la transferencia de las instalaciones de la iglesia catedral en Simferopol a la propiedad de la di\u00f3cesis de OCU, que la di\u00f3cesis ha estado exigiendo durante muchos a\u00f1os para proteger derechos de propiedad.\u00a0El proceso de modificaci\u00f3n t\u00e9cnica del Estatuto de la Eparqu\u00eda de Donetsk de la OCU se prosigui\u00f3 injustificadamente bajo un falso pretexto, lo que provoc\u00f3 graves complicaciones para su labor caritativa.<\/p>\n

En cambio, en la comunicaci\u00f3n del liderazgo del organismo, que se supon\u00eda que deb\u00eda proteger a Ucrania de la agresi\u00f3n h\u00edbrida rusa en la esfera religiosa, se escuchan sistem\u00e1ticamente narraciones que son completamente consistentes con los sellos de propaganda del Patriarcado de Mosc\u00fa.\u00a0En particular, se trata de una acusaci\u00f3n de “toma de templos”, llamando a una asociaci\u00f3n religiosa, que cuenta con s\u00f3lo el 4% del apoyo p\u00fablico, “la m\u00e1s grande”, un intento de emitir comunicados de reuniones de esta asociaci\u00f3n, que hasta ahora no han sido oficialmente publicado en su totalidad, por presuntamente real la decisi\u00f3n de poner fin a la subordinaci\u00f3n de esta estructura al Patriarcado de Mosc\u00fa, etc.<\/p>\n

Tales acciones a nivel estatal fomentan la presi\u00f3n ilegal sobre las comunidades que desean dejar su subordinaci\u00f3n a la estructura de la iglesia rusa.\u00a0A trav\u00e9s de declaraciones anteriores, el S\u00ednodo trat\u00f3 de alentar la resoluci\u00f3n de los problemas que hab\u00edan comenzado a acumularse.\u00a0Sin embargo, en cambio, s\u00f3lo se produjo su profundizaci\u00f3n sistem\u00e1tica.<\/p>\n

Todo lo anterior genera una gran preocupaci\u00f3n, especialmente en el contexto de la agresi\u00f3n rusa a gran escala en curso, en la que las estructuras del Patriarcado de Mosc\u00fa juegan un papel importante, justific\u00e1ndola y alent\u00e1ndola.<\/p>\n

Si no se detiene la creaci\u00f3n de obst\u00e1culos sist\u00e9micos, la situaci\u00f3n se complicar\u00e1 significativamente y se obligar\u00e1 a la Iglesia Ortodoxa de Ucrania a defender los derechos leg\u00edtimos de las comunidades y los fieles a trav\u00e9s de protestas p\u00fablicas.<\/p>\n

Por nuestra parte, certificamos que no deseamos complicar la situaci\u00f3n de ninguna manera.\u00a0Sin embargo, todos los intentos anteriores de resolver los problemas a trav\u00e9s de la comunicaci\u00f3n directa con el servicio p\u00fablico pertinente resultaron infructuosos.\u00a0Por lo tanto, el Santo S\u00ednodo pide al Gabinete de Ministros de Ucrania y al Presidente de Ucrania que tomen medidas para resolver el problema y normalizar las relaciones entre el Estado y la Iglesia, que han introducido malentendidos artificialmente.<\/p>\n

En nombre y representaci\u00f3n del Santo S\u00ednodo –<\/p>\n

Epifanio<\/strong><\/p>\n

Metropolitano de Kyiv y Toda Ucrania<\/p>\n

18 de octubre de 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Declaraci\u00f3n del Santo S\u00ednodo de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Iglesia Ortodoxa de Ucrania) Durante el tiempo anterior, la Iglesia Ortodoxa de Ucrania hizo dos declaraciones p\u00fablicas sobre los numerosos y sistem\u00e1ticos hechos de impedir que las comunidades religiosas ejerzan su derecho a salir libremente de la subordinaci\u00f3n a las estructuras del Patriarcado de Mosc\u00fa en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1117,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions\/1117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}