{"id":1108,"date":"2022-10-19T23:27:01","date_gmt":"2022-10-19T23:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxs.org\/?p=1108"},"modified":"2022-10-19T23:27:02","modified_gmt":"2022-10-19T23:27:02","slug":"la-proteccion-de-la-madre-de-dios-es-un-escudo-invencible-para-los-enemigos-y-un-arma-victoriosa-que-ahuyenta-milagrosamente-a-los-regimientos-de-extranjeros-metropolita-epifanio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxs.org\/?p=1108","title":{"rendered":"La protecci\u00f3n de la Madre de Dios es un escudo invencible para los enemigos y un arma victoriosa que ahuyenta milagrosamente a los regimientos de extranjeros – Metropolita Epifanio"},"content":{"rendered":"

14 de octubre de 2022
\n<\/span>
\nSerm\u00f3n de Su Beatitud Metropolitano de Kyiv y toda Ucrania Epifan\u00eda
\nen el d\u00eda de la fiesta de la Intercesi\u00f3n de la Sant\u00edsima Madre de Dios<\/p>\n

\u00a1Queridos hermanos y hermanas!\u00a0\u00a1Gloria a Jesucristo!
\nLos felicito de coraz\u00f3n a todos por la Fiesta de la Intercesi\u00f3n de la Madre de Dios.\u00a0Nuestra celebraci\u00f3n tiene al menos tres\u00a0componentes principales\u00a0,\u00a0cuyo significado\u00a0debe ser considerado.<\/p>\n

El primer componente es la base hist\u00f3rica que constituye la base de esta festividad.\u00a0Despu\u00e9s de todo, hoy estamos conmemorando la\u00a0aparici\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora en Tsargorod, que tuvo lugar en la Iglesia\u00a0Blacherna\u00a0durante la oraci\u00f3n intensa de la gente del pueblo por la salvaci\u00f3n de la capital de la invasi\u00f3n de extranjeros.\u00a0Dio la casualidad de que cuando el ej\u00e9rcito estaba en campa\u00f1a\u00a0, Constantinopla fue\u00a0repentina\u00a0e inesperadamente atacada por enemigos en tal n\u00famero que la capital estuvo amenazada de ca\u00edda y saqueo, y los habitantes fueron amenazados de muerte o cautiverio.<\/p>\n

La conciencia de indefensi\u00f3n frente a los extra\u00f1os llev\u00f3 a la\u00a0gente\u00a0a intensificar la oraci\u00f3n prolongada.\u00a0Entre los numerosos templos de\u00a0Tsargorod\u00a0, se veneraba especialmente el templo en\u00a0Vlacherna\u00a0en honor a la Madre de Dios, en el que se guardaba la imagen de la Sant\u00edsima Virgen.\u00a0Durante el servicio divino en esta iglesia, San Andr\u00e9s y su disc\u00edpulo\u00a0vieron una magn\u00edfica visi\u00f3n: desde\u00a0el\u00a0altar\u00a0en lo\u00a0alto\u00a0,\u00a0como si estuviera de pie sobre una nube\u00a0, la\u00a0Madre de Dios apareci\u00f3 en la grandeza de su gloria, rodeada de \u00e1ngeles y muchos santos\u00a0Habiendo quitado el om\u00f3foro, es decir, la cubierta superior, de su cabeza, la extendi\u00f3 sobre la gente.<\/p>\n

Seg\u00fan esta visi\u00f3n y se\u00f1al , la\u00a0gente entendi\u00f3\u00a0que la Virgen Pur\u00edsima proteger\u00eda a Tsargorod.\u00a0Y, de hecho, pronto sucedi\u00f3 un milagro: una tormenta en el mar dispers\u00f3 y destruy\u00f3 muchos barcos de los\u00a0b\u00e1rbaros\u00a0,\u00a0por lo que los enemigos se vieron obligados a levantar el sitio\u00a0y\u00a0escapar.<\/p>\n

En memoria de este evento hist\u00f3rico y de la salvaci\u00f3n milagrosa de la ciudad por parte de la Madre de Dios de la captura de los enemigos en Constantinopla, la Protecci\u00f3n de la Sant\u00edsima Se\u00f1ora comenz\u00f3 a ser honrada todos los a\u00f1os.\u00a0Con la expansi\u00f3n del cristianismo en Rusia-Ucrania, esta celebraci\u00f3n lleg\u00f3 a nuestros antepasados \u200b\u200by se convirti\u00f3 en una de las m\u00e1s queridas que podemos ver hasta ahora.\u00a0Al fin y al cabo, aunque no se encuentra entre las doce fiestas m\u00e1s importantes del a\u00f1o,\u00a0en nuestro pa\u00eds se celebra a la par de ellas.<\/p>\n

Sin embargo\u00a0,\u00a0reflexionando sobre esta base hist\u00f3rica\u00a0,\u00a0podemos decir con confianza que no es s\u00f3lo este el motivo de nuestra celebraci\u00f3n, de tan\u00a0amplia veneraci\u00f3n a la Intercesi\u00f3n de la Madre de Dios.\u00a0Porque\u00a0si solo se tratara del recuerdo de un milagro que apareci\u00f3 en Tsargorod en la antig\u00fcedad\u00a0,\u00a0entonces es poco probable que esto solo haya impulsado a nuevas y nuevas generaciones de fieles a celebrar tan solemnemente.<\/p>\n

Entonces, hay un componente m\u00e1s para esta\u00a0festividad, y consiste en lo\u00a0siguiente.\u00a0Con base en el evento antiguo mencionado, ahora glorificamos la misericordia, la intercesi\u00f3n, la protecci\u00f3n orante y la ayuda graciosa que Nuestra Se\u00f1ora Pur\u00edsima ha mostrado a lo largo de la historia, contin\u00faa mostrando ahora y en la que esperamos en el futuro.<\/p>\n

Porque a trav\u00e9s de las oraciones a la Madre de Dios, se recibi\u00f3 y recibi\u00f3 una protecci\u00f3n milagrosa\u00a0por parte de quienes se dirigen a Ella con fe.\u00a0La Se\u00f1ora Inmaculada extiende su protecci\u00f3n a quienes la necesitan.\u00a0Es con\u00a0este patrocinio y protecci\u00f3n que podemos asociar la veneraci\u00f3n de numerosos\u00a0santuarios de la\u00a0Virgen por parte de fieles cristianos\u00a0, reliquias conservadas del tiempo de Su vida terrenal, Sus muchos \u00edconos milagrosos, lugares de Su aparici\u00f3n milagrosa y manantiales benditos.<\/p>\n

Durante el a\u00f1o, entre las doce fiestas principales mencionadas, tenemos cuatro que honran directamente\u00a0los acontecimientos de la vida terrenal de la Madre de Dios – Su Natividad, Entrada en el templo, Anunciaci\u00f3n y Dormici\u00f3n, as\u00ed como dos fiestas – la Natividad de Cristo y la Anunciaci\u00f3n, en la que ella tambi\u00e9n es especialmente glorificada.\u00a0Sin embargo, la actual Fiesta de la Intercesi\u00f3n es como el centro y concentraci\u00f3n de honrar y glorificar a la Madre de Dios no s\u00f3lo en relaci\u00f3n con los acontecimientos del tiempo evang\u00e9lico, sino\u00a0por todo Su servicio a los fieles, por todos los milagros que han sido revelado, por la misericordia indescriptible y omnicomprensiva que la Pur\u00edsima Pur\u00edsima muestra de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n Se\u00f1ora a todos los\u00a0que se vuelven a Ella\u00a0.<\/p>\n

La protecci\u00f3n de la Madre de Dios son todas Sus oraciones, que nuestra Intercesora ofrece constantemente a Su Hijo, ya nuestro Salvador, el Se\u00f1or Jesucristo.\u00a0\u201cLa\u00a0oraci\u00f3n\u00a0sincera del\u00a0justo puede mucho\u201d\u00a0(Santiago 5:16), nos dicen las Escrituras.\u00a0Y si es as\u00ed, \u00bfqu\u00e9 poder tiene la oraci\u00f3n del Justo entre los justos, m\u00e1s santo que todos los santos, m\u00e1s cercano a Dios entre las personas, la Madre del Hijo de Dios?\u00a0Este poder, que tiene su fuente en la gracia del Se\u00f1or, que se da\u00a0a todos los fieles, y especialmente a los\u00a0justos, se manifiesta con suma generosidad en numerosos, peque\u00f1os y grandes, milagros, que se convierten en respuesta a las oraciones de la Madre de Dios.<\/p>\n

Por lo tanto, hoy, honrando y glorificando la Protecci\u00f3n de la Madre de Dios\u00a0,\u00a0recordamos no solo el antiguo evento de la salvaci\u00f3n milagrosa de Tsargorod.\u00a0Tomando como base esta manifestaci\u00f3n de la misericordia de la Madre de Dios, hoy glorificamos todos los milagros y toda la ayuda que se ha mostrado desde los siglos por intercesi\u00f3n de la Pur\u00edsima Se\u00f1ora.<\/p>\n

Y esto est\u00e1 relacionado con el tercer componente de nuestra celebraci\u00f3n, que se\u00a0conserva tradicionalmente\u00a0entre el pueblo ucraniano y recientemente tambi\u00e9n comenz\u00f3 a ser honrado por nuestro estado.\u00a0Se sabe que la Fiesta de la Intercesi\u00f3n fue especialmente honrada por nuestros\u00a0antepasados, los cosacos, quienes construyeron un templo principal en su honor en cada uno de sus Sich.\u00a0Defendiendo su tierra natal y la fe cristiana ortodoxa de los ataques de sus oponentes, los cosacos ucranianos en su lucha confiaron no solo en sables y ca\u00f1ones, armas y escudos, sino tambi\u00e9n en la intercesi\u00f3n de la Virgen Inmaculada.<\/p>\n

Despu\u00e9s de todo, el mismo simbolismo de la fiesta nos lleva a pensar en el hecho de que ni la espada y el escudo, ni la armadura ni las armas son un\u00a0signo del poder indomable y la protecci\u00f3n confiable de la Madre de Dios, pero la S\u00e1bana Santa es parte de\u00a0ropa\u00a0de\u00a0mujer\u00a0\u00bfPuedes imaginar algo menos adecuado para\u00a0un\u00a0arma\u00a0o una armadura que un pa\u00f1uelo en la cabeza de una mujer?\u00a0Pero es ella quien, por el poder de la fe, el amor, la oraci\u00f3n y la devoci\u00f3n a Dios, se convierte tanto en un escudo invencible\u00a0para\u00a0los enemigos como en un arma victoriosa que ahuyenta milagrosamente a los regimientos de extranjeros.<\/p>\n

Es por eso que nuestros antepasados \u200b\u200bcosacos, y los rebeldes y luchadores de la resistencia ucraniana del siglo XX, y nuestros valientes defensores, que ahora est\u00e1n en la primera l\u00ednea de la lucha contra los invasores y asesinos rusos, se volvieron\u00a0y se\u00a0vuelven hacia la Madre de Dios por ayuda y recibir protecci\u00f3n y fuerza bajo Su Protecci\u00f3n para una lucha victoriosa.<\/p>\n

Comenzamos nuestro razonamiento con recuerdos hist\u00f3ricos.\u00a0Pero, \u00bfno es\u00a0una manifestaci\u00f3n de la misericordia de Dios y de la intercesi\u00f3n de la Virgen Pur\u00edsima lo que podemos llamar la protecci\u00f3n de nuestra capital, Golden-top Kyiv, de la \u00faltima invasi\u00f3n b\u00e1rbara?\u00a0Como una inundaci\u00f3n furiosa, la afluencia de extranjeros se movi\u00f3 de todos lados, trayendo destrucci\u00f3n y muerte dondequiera que llegaran.\u00a0Pero cuando, en base a consideraciones humanas, a muchos les pareci\u00f3 que ser\u00eda imposible proteger a Kiev de esta sucia inundaci\u00f3n, con fe en Dios, con amor por la tierra natal y el pueblo ucraniano, nuestros valientes defensores\u00a0hicieron lo\u00a0impensable\u00a0, defendiendo el coraz\u00f3n de Ucrania y expulsar a los extranjeros de nuestra tierra<\/p>\n

Hoy,\u00a0a nivel estatal ,\u00a0honramos a nuestros antepasados \u200b\u200bcosacos,\u00a0a los luchadores por la libertad y la independencia de Ucrania en el pasado y a nuestros nuevos h\u00e9roes: los defensores de Ucrania.\u00a0Pero como cristianos ortodoxos, tambi\u00e9n glorificamos a la Madre de Dios en\u00a0primer lugar\u00a0, como nuestra gran Protectora y Elegida Voivoda victoriosa, que nos inspira a ir a la batalla contra el mal y sigue adelante en\u00a0esta\u00a0lucha contra las tinieblas diab\u00f3licas.<\/p>\n

As\u00ed que yo\u00a0, una vez los ciudadanos de\u00a0Tsargorod en el\u00a0templo\u00a0Vlahernsky\u00a0, ahora nosotros, con l\u00e1grimas\u00a0en miles de templos, capillas y\u00a0bajo el cielo abierto en el campo de batalla, clamamos con fe a la Madre de Dios: “Al\u00e9grate, nuestra Alegr\u00eda, \u00a1\u00a0C\u00fabrenos\u00a0a nosotros y a toda Ucrania de todo mal con Tu justo om\u00f3foro!”<\/p>\n

Am\u00e9n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

14 de octubre de 2022 Serm\u00f3n de Su Beatitud Metropolitano de Kyiv y toda Ucrania Epifan\u00eda en el d\u00eda de la fiesta de la Intercesi\u00f3n de la Sant\u00edsima Madre de Dios \u00a1Queridos hermanos y hermanas!\u00a0\u00a1Gloria a Jesucristo! Los felicito de coraz\u00f3n a todos por la Fiesta de la Intercesi\u00f3n de la Madre de Dios.\u00a0Nuestra celebraci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sermones"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1109,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions\/1109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}